Іспанія без хаосу
Перевірені, актуальні та україномовні відповіді щодо формальностей, податків, роботи й повсякденного життя в Іспанії. Ми стежимо за BOE, AEAT та INSS, щоб вам не довелося.
Знайдіть свою тему
Від TIE та padrón до податків і шкіл — упорядковані кластери знань.
Найновіші поради
Кожна з датою чинності права та офіційними джерелами.
Residencia no lucrativa в Іспанії: посвідка для непрацюючих (2026)
Для громадянина України residencia temporal no lucrativa — це візова посвідка для непрацюючих із власними коштами. Треба довести 400% IPREM на рік (близько 28 800 євро) плюс 100% на кожного члена родини, мати приватне страхування без copago і довідку про несудимість з апостилем та присяжним перекладом. Візу подають у консульстві Іспанії. Право на працю відсутнє. Часто, поки діє тимчасовий захист, вигідніше залишитися саме на ньому.
ЧитатиДовідка про сімейний стан в Іспанії та документи з України — як отримати
Практичний посібник для українців в Іспанії: як отримати іспанське certificado de fe de vida y estado в Registro Civil та документи про сімейний стан з України (витяг з ДРАЦС, свідоцтва, афідевіт). Коли потрібен який документ (шлюб, возз’єднання родини, громадянство) і чому українські документи, на відміну від документів ЄС, потребують апостиля та присяжного перекладу.
ЧитатиДовідка про несудимість в Іспанії та з України — як отримати
В Іспанії довідку про несудимість (certificado de antecedentes penales) отримаєте онлайн через sede electrónica Ministerio de Justicia після сплати tasa 790-006 (близько 3,86 EUR). Український витяг про несудимість замовляють безкоштовно через Дію — зокрема паперовий з апостилем. Для Іспанії український документ потребує апостиля та присяжного перекладу (traducción jurada), бо багатомовний формуляр ЄС на нього не поширюється.
ЧитатиДозвіл на перебування для студентів в Іспанії: estancia por estudios для українців у 2026
Українець — громадянин третьої країни, тож для навчання потрібна повноцінна estancia por estudios: зарахування, кошти на рівні IPREM (600 €/міс), страховка без copago, апостиль і довідка про несудимість. Пояснюємо, чи варто переходити на студентський статус із тимчасового захисту, як подати заяву з Іспанії, робота до 30 годин і перехід на residencia por trabajo.
ЧитатиЯк отримати дозвіл на зброю в Іспанії — ліцензії A–F, іспит і медогляд
В Іспанії не можна легально володіти чи носити вогнепальну зброю без ліцензії Guardia Civil. Пояснюємо типи ліцензій A–F, мисливську та спортивну зброю, іспит, психофізичний медогляд і реєстрацію зброї (guía de pertenencia) — з урахуванням статусу українця як громадянина третьої країни.
ЧитатиCl@ve і цифровий сертифікат: як отримати доступ до іспанської е-адміністрації
Для іспанської е-адміністрації потрібна цифрова ідентичність: система Cl@ve (PIN для рідких справ, Permanente для частих) або сертифікат FNMT. Реєстрація безкоштовна й вимагає NIE; українці вводять número de soporte з картки TIE. Це окрема іспанська ідентичність — не Дія.Підпис.
ЧитатиНовини
Score A/B/C — від критичних змін до інформаційних.
Іспанія – лідер ЄС за підтримкою вступу України до Євросоюзу: 65% за
17серпня Джерело: Fotocasa - Índice Inmobiliario, липень 2026Оренда в Іспанії б’є рекорди: у середньому 1131 євро за 80 м2, Мадрид найдорожчий
15серпня Джерело: Instituto Geográfico Nacional (IGN); Emergencias 112 Andalucía; Junta de AndalucíaЗемлетрус магнітудою 5 у Гранаді: збитки та евакуації, без потерпілих
13серпня Джерело: Анонс організатора (Semana del Cine Ucraniano); fienta.com; про фільм — NV.ua, Film.ua24 серпня у Мадриді: показ української комедії «Потяг „Червона Рута”» до Дня Незалежності
Ваш регіон, ваші справи
Гіперлокальні матеріали — установи, школи та фахівці у вашій місцевості.
Щотижня один лист. Жодного шуму.
Зміни в законодавстві, податкові дедлайни та нові поради — стисло, за 5 хвилин читання. Лише те, що реально стосується українців в Іспанії.